Wednesday, October 13, 2010

Robust and Fragile translated in several languages:


Arabo:  قوية الهشة
Basco: Sendoa hauskorra
Bulgaro: Здрав крехки
Catalano: Robust fràgils
Ceco: Robustní křehké
Cinese: 魯棒 /脆弱
Creolo haitiano: Solid frajil
Croato: Robustan krhak
Danese: Robust skrøbelige
Ebraico: חסון שביר
Estone: Robust habras
Ascolta
Trascrizione fonetica
Filippino: Matipuno babasagin
Finlandese: Vankka hauras
Francese: Robuste fragiles
Giapponese : 堅牢な脆弱
Greek (moderno): αυτοδύναμες / εύθραυστη
Inglese: robust fragile
Irlandese: Láidir leochaileach
Islandese: Öflugri brothætt
Malese: Robust rapuh
Norvegese: Robust skjøre
Olandese: Robuuste fragiele
Persiano: مقاوم شکننده
Polacco: Solidna kruche
Portoghese: Robusto frágil
Russo: Надежная хрупких
Slovacco: Robustný krehké
Sloveno: Robustna krhke
Spagnolo: robusto frágil
Swaili: Robust tete
Tedesco: robust zerbrechlich
Turco: Sağlam kırılgan
Ungherese: Robusztus törékeny
Urdu: مضبوط نازک
Vietnamita: Mạnh mẽ dễ vỡ

No comments:

Post a Comment